2018.  9.

2018년도 공무국외여행계획

○ 작성자

·연수단장                     김  동  수 (인)

·의    원(의장)                하  경  옥 (인)

·의    원(부의장)              송  봉  식 (인)

·의    원                     최  옥  술 (인)

·의    원                     김  연  풍 (인)

·의    원                     이  금  선 (인)

·의    원                     인  미  동 (인)

·의    원                     윤  광  준 (인)

·의    원                     윤  정  희 (인)

	대전광역시유성구의회

2018년도 공무국외여행계획

서유럽의 사회보장 정책과 대중교통 연계 시스템 등의 교통정책, 최근 관심사인 지구온난화 예방을 위한 친환경정책 등을 시행하고 있는 해외 선진도시 방문으로 지역개발정책 및 의정활동에 필요한 전문지식을 습득하여 의원 전문성 향상 및 역량 강화를 위함.

Ⅰ		연수개요

○ 기    간 : 2018. 11. 2.(금) ~ 2018. 11. 9.(금) / 6박 8일

○ 연수목적 : 유성의 정책발전을 위한 재생도시와 선진도시 의회운영

비교 분석

○ 방 문 국 : 프랑스(파리), 독일

○ 연 수 자 : 13인

- 구의원  9명 (하경옥, 송봉식, 최옥술, 김연풍, 김동수, 이금선,    인미동, 윤광준, 윤정희)

- 공무원  4명 (한상훈, 전한섭, 정재봉, 박종선)

○ 예 산 액 : 의원(34,200천원/205-04), 직원(15,000천원/202-03)

※ 예산범위내 지출 후 초과분(2,718,200원)자부담

○ 소요예산 : 51,918,200원  / 항공료(27,840,800원), 체제비(24,077,400)

- 의 원(9명) : 36,581,920원

- 직 원(4명) : 15,336,280원

Ⅱ		연수 세부내용

○ 글로벌 트렌드인 복합환승센터의 대표지역인 프랑스 파리 라데팡스 현장 견학 및 사례의 우수시책 벤치마킹

○ 프랑스 파리의 최대 환승구역이면서 도시프로젝트 일환으로 재생한 레알지구를 방문하여 공간적 정체성과 형태적 특성에 대한 고찰을 바탕으로 파리 동부의 새로운 관광명소로 탈바꿈한 사례를 견학하여 유성구 봉명동 일대의 도시재생 수립 전략 자료수집

○ 우리나라의 대중교통시스템과 기본원리(환승)가 비슷한 독일의 대중교통회사 방문 및 비교분석을 통해 대중교통시스템 개선방안 자료수집

○ 시립공영주차장 운영실태 및 친환경에너지 활용 정책 현장시찰을 통한 도시개발 및 신재생에너지 수립전략 자료수집

○ 의원내각제를 실시하고 있는 독일의 슈발바흐 시의회에 방문하여, 독일정부의 복지정책과 지방의회의 구성과 역할에 대한 자료수집

Ⅲ		연수자 인적사항 및 경비내역

(단위 : 원)

여 행 자 인 적 사 항					여 행 경 비
한 글	영 문(여권)	성별	연령	소속(직급)	총경비	구비	자부담
계	13인				51,918,200	49,199,620	2,718,580
하경옥	HA KYUNG OK	여	57	구의원(의장)	4,435,720	4,171,020	264,700
송봉식	SONG BONGSIK	남	69	구의원(부의장)	4,435,720	4,171,020	264,700
최옥술	CHOI OCKSULL	여	61	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
김연풍	KIM YUN PWING	남	49	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
김동수	KIM DONGSOO	남	60	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
이금선	LEE KEUMSEON	여	47	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
인미동	IN MI DONG	여	42	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
윤광준	YUN KWANG JUN	남	59	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
윤정희	YUN JEONGHEE	여	51	구의원	3,958,640	3,693,940	264,700
한상훈	HAN SANG HUN	남	58	의회사무국장	3,958,640	3,874,570	84,070
전한섭	JEON HAN SEOP	남	54	의회사무국전문의원	3,958,640	3,874,570	84,070
정재봉	JEONG JAE BONG	남	43	의회사무국 의사담당	3,709,500	3,625,430	84,070
박종선	PARK JONGSUN	남	48	의회사무국 직원	3,709,500	3,625,430	84,070

Ⅳ		기대효과

○ 지방자치에 대한 국제적인 안목과 식견 배양으로 제8대 지방의회 구성원으로서 효율적인 의정활동을 할 수 있는 계기 마련

○ 제8대 의원 80% 이상 연수 참여로, 향후 유성구 발전을 위한 의정활동을 하는데 서로 합심하여 의사개진 할 수 있는 장을 마련

○ 도심공원 환승복합시설 및 시립공영주차장 운영현황 비교견학 및 우수사례 자료수집을 통해 우수정책을 우리구에 반영하여 정책수립에 활용함

○ 지역의 특색 및 자원을 이용한 도시경관, 도시재생사례 등을 비교분석하여, 기존 유성 상권을 이끌던 유성 원도심 지역(봉명동 일대)의 경제 활성화에 이바지할 수 있는 도시재생 수립 방안 모색

○ 해외 도시 문화유적 시찰을 통해 자연문화자원 등을 활용한 우수관광 사례 및 비교분석으로 우리구 관광특성과 가치를 활용한 관광자원화 방안 모색

○ 선진국 복지시설 방문 등으로 우리구 실정에 맞는 복지정책 수립에 활용하고자 함

○ 자연과 사람이 공존하는 친환경 신재생에너지시설 등을 견학하여 미래의 친환경적인 도시개발 및 차세대 에너지의 활용방안을 접목

Ⅴ		여행경비 산출내역

<의   원 : 예산과목 : 의정활동지원 205-04(의원 국외여비)>

대상자	합 계 (원)	항공료 (원)	체제비 (원)	체 재 비($)				비 고
				계	일 비	숙박비	식비
총 계	36,581,920	19,274,400	17,307,520	15,501.65	2,240	8,218.65	5,043
하경옥	4,435,720	2,141,600	2,294,120	2,054,75	35×8 =280	(가등급) 189.55×5=947.75 (나등급) 136×1=136	(가등급) 107×5=535 (나등급) 78×2=156	의장
송봉식	4,435,720	2,141,600	2,294,120	2,054,75	35×8 =280	(가등급) 189.55×5=947.75 (나등급) 136×1=136	(가등급) 107×5=535 (나등급) 78×2=156	부의장
최옥술	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
김연풍	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
김동수	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
이금선	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
인미동	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
윤광준	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
윤정희	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118

※ 기내식 이용(식비 7일분적용) / 숙박비 상한액의 85%

※ 국가 및 도시별 등급구분: 프랑스(파리) ‘가’등급 , 독일 “나”등급

※ 1$ = 1,116.50원(2018. 9. 21. 마감 기준)

※ 경비는 환율 및 일정에 따라 변동될 수 있음

<공무원 : 예산과목 : 직원복지지원 202-03(의회의원 국외출장 수행)>

대상자	합 계 (원)	항공료 (원)	체제비 (원)	체 재 비($)				비 고
				계	일 비	숙박비	식비
총 계	15,621,480	8,566,400	6,769,880	6,063.50	896	3,255.50	1,912
한상훈	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
전한섭	3,958,640	2,141,600	1,817,040	1,627.45	30×8 =240	(가등급) 149.6×5=748 (나등급) 116.45×1=116.45	(가등급) 81×5=405 (나등급) 59×2=118
정재봉	3,709,500	2,141,600	1,567,900	1,404.30	26×8 =208	(가등급) 131.75×5=658.75 (나등급) 104.55×1=104.55	(가등급) 67×5=335 (나등급) 49×2=98
박종선	3,709,500	2,141,600	1,567,900	1,404.30	26×8 =208	(가등급) 131.75×5=658.75 (나등급) 104.55×1=104.55	(가등급) 67×5=335 (나등급) 49×2=98

※ 기내식 이용(식비 7일분적용) / 숙박비 상한액의 85%

※ 국가 및 도시별 등급구분: 프랑스(파리) ‘가’등급 , 독일 “나”등급

※ 1$ = 1,116.50원(2018. 9. 21. 마감 기준)

※ 경비는 환율 및 일정에 따라 변동될 수 있음

Ⅵ		방문일정 (프랑스/독일 6박8일)

일 자	지 역	교통편	시 간	주 요 일 정	비 고
제1일 11월2일 (금요일)	대 전 인천공항 파 리	전용버스 OZ501	07:00 10:00 12:30 17:00	대전 출발 인천공항 도착 인천공항 출발 파리 도착 호텔인근 거리 및 건축물 견학
제2일 11월3일 (토요일)	파 리	전용버스	09:30	공식일정 : 파리 신도시 라데팡스 현장 견학 - 도로, 철도 등 지역의 모든 교통시설과 주차장을 지하로 설치하고 지상에는 건축물과 보행자를 위한 시설만을 위치하여 주민의 안전과 생활 편의를 고려한 지역특징 ⇒ 유성구 교통정책과 비교분석
			14:00	- 차량을 이용하여 라데팡스 지역의 지하도로를 직접 견학해 보며 지하에만 도로가 있을 경우 불편한 점 여부에 대해 검토 - 도시철도 역사(그랑드 아르슈 역) 현장 견학
제3일 11월4일 (일요일)	파 리	전용버스	09:30	공식일정 : 파리 도시재생지역 레알지구 방문 - 도시프로젝트 일환으로 재생한 레알지구 방문으로 도심공원과 환승복합시설 견학 - 리브고슈지구 방문하여 철도시설 및 창고지대 개발사례 견학
			14:00	콩코드 광장 및 주변 이문화 체험 등 ⇒ 유성구 도심의 공원과 광장(보행자만 존재) 비교 ⇒ 도심 거리에 차량이 없는 현장확인으로 유성구 차량통제 시스템 검토
제4일 11월5일 (월요일)	파 리	전용버스	10:00	공식일정 : 파리의 지역사회활동 센터 방문 - 기관명 : CCAS(CENTRE COMMUNAL D'ACTION SOCIALE) - 주 소 : 31 AVENUE PRESIDENT SALVADOR ALLEDNE 9300 BOBIGNY - 전화번호 : 33 (0)1 41 60 93 64 ⇒ 지역사회의 다양한 활동과 지역 의회와의 협력사례 교환
			14:00	자전거 도로 비교견학 ⇒ 파리 자전거(벨리브)와 대전(타슈) 이용현황 등 비교분석 ⇒ 인도에 위치한 우리나라의 자전거도로와 도로위에 위치한 자전거 도로의 장․단점 비교분석
제5일 11월6일 (화요일)	파 리	전용버스	전일	공식일정: 파리의 도심공원, 환승복합시설 견학 - 도심공원 및 환승복합시설 견학 - 시립공영주차장 운영실태 견학 - 로터리 구성시스템 비교분석 등 ⇒ 도심공원 내 녹지 조성 현황 비교분석 ⇒ 계속 증가 설치 되는 로터리 구성시스템 분석 등
제6일 11월7일 (수요일)	파 리 프랑크 푸르트 슈발바흐	전용버스 AF1518	04:35 07:25 09:00 14:00	공항으로 이동 파리 출발 프랑크푸르트 도착
				공식일정: 슈발바흐 시의회 방문(시장면담) - 이름 : MARISTRAT DER STADT SCHWALBACH AM TANUS - 주소 : HAUPT UND PERSONALAMT MARKTPLATZ 1-2 65824 SCHWALBACH AM TAUNUS - 전화번호 : 49 (0)6196 804 0 - 홈페이지 : http://www.schwalbach.de ⇒ 지방의회 구성과 역할에 대한 검토
제7일 11월8일 (목요일)	베르츠 부르크 프랑크 푸르트	전용버스 OZ542	10:00 15:05 17:35	공식일정: 베르츠부르크 회사 방문 - 이름 : WVV KUNDENZENTRUM - 전화번호 : 49 (0)0931 36-1260 - 주소 : FRIEDRICH SPEE STRASSE 58-64 97072 - 홈페이지 : https://www.wvv.de/de/privatkunden/ ⇒ 친환경 에너지(천연가스, 물)등을 이용한 지역난방 및 대중교통관리 등을 하는 곳으로 우리 지역의 대중교통 운영시스템 발전을 위한 정책수립에 활용
				독일 통일 기념비 등 견학 공항으로 이동 프랑크푸르트 출발
제8일 11월9일 (금요일)	인 천	전용버스	12:05 16:00	인천공항 도착 대전 도착 예정

Ⅶ		연수자 임무

연번	소 속	직 급	성 명	업 무 내 용
1	의회	사회도시위원장	김동수	◦ 연수단장(연수총괄) ◦ 귀국보고서 작성
2	의회	의장	하경옥	◦ 유성구 구도심 활성화를 위한 도시정책 자료수집 및 비교분석 ◦ 문화관광 산업과 과학을 연계할 자료수집
3	의회	부의장	송봉식	◦ 선진 관광지 자료수집 및 비교분석 ◦ 환승복합시설 운용실태 등 자료수집
4	의회	의회운영위원장	최옥술	◦ 의회운영현황 비교분석 및 자료수집 ◦ 지역사회활동센터 운영실태 비교분석 및 자료수집
5	의회	행정자치위원장	김연풍	◦ 지방정부 홍보정책 시스템 자료 수집 ◦ 자연문화자원 등을 활용할 관광자원화 방안 구상
6	의회	의원	이금선	◦ 도시재생지역 구축 실태 등 자료수집 ◦ 대중교통 관리 및 운영시스템관련 등 자료수집
7	의회	의원	인미동	◦ 시립 공영주차장 운영실태 등 자료수집 ◦ 교통분야(자전거 도로 등) 자료수집
8	의회	의원	윤광준	◦ 복지시설 운영시스템 비교분석 및 자료수집 ◦ 친환경 에너지 활용시스템 등 자료수집
9	의회	의원	윤정희	◦ 문화도시유적 시찰을 통한 문화, 관광분야 자료수집 ◦ 이문화체험 등을 통해 접목할만한 관광정책구상
10	의 회 사무국	국장	한상훈	◦ 공무국외여행관련 각종 자료수집 ◦ 의원 연수활동 지원 등
11	의 회 사무국	전문의원 (사회도시)	전한섭	◦ 공무국외여행관련 각종 자료수집 ◦ 의원 연수활동 지원 등
12	의 회 사무국	의사담당	정재봉	◦ 귀국보고서 작성 보조 ◦ 공식방문기관 섭외 등
13	의 회 사무국	직원	박종선	◦ 기록보전 사진촬영 및 의장단 수행 등

Ⅷ		행정사항

○ 연수 중 공직자로서의 품위유지와 국위를 손상하는 행동금지

○ 여행자는 소비성 지출 지양과 외제물품 반입금지

○ 출국전 보안담당관으로부터 해외여행시 철저한 보안교육이수

【여행자교육 : 2018. 10. 12.(예정) 의원세미나실】

○ 귀국 후 15일이내 귀국보고서 제출<수집자료 첨부>